80 level или 80 левел - почему так говорят, что это такое? Кто такой эльф 80 level?

80 level или 80 левел - почему так говорят?

В Интернете, да и в обычной речи, то и дело натыкаешься, что когда говорят о ком-то или чем-то крутом, прибавляют "80 левел". Что это значит? На самом деле, это с английского - пишется "80 level", а переводится как "80-ый уровень". Т.е., видимо, какой-то очень высокий уровень в чем-то. Откуда это пошло, почему говорят "80 левел" (80 level)?

По-сути, 80 level - это мем, который своим появлением обязан игре World of Warcraft. "World of Warcraft", которое можно перевести как «Мир Военного ремесла» — это многопользовательская ролевая онлайн-игра от компании Blizzard Entertainment в жанре фэнтези. В конце 2008 года вышло второе дополнение к этой игре "Wrath of the Lich King" (вслед за "The Burning Crusade"). Одним из нововведений этой версии игры стало то, что максимальный уровень персонажа был увеличен до 80. В дальнейших версиях игры уровень персонажей повышался, но мем, однажды появившись, оказался живучим и существует до сих пор.

Быть 80 level (80 левел) или как сокращенно пишут 80 lvl (80 лвл) - быть крутым в чем-то, профессионалом. В том числе и в чем-то глупом, негативном. В сети существует множество забавных демотиваторов, связанных с мемом 80 level (80 левел). Вот некоторые из них:

Кто такой Эльф 80 level?

Также как отдельный мем существует словосочетание эльф 80 lvl или паладин 80 lvl. Эльф или паладин 80 lvl - это потерявший связь с реальным миром игроман. У эльфа 80-го уровня нет личной жизни, он малоприспособлен в реальном мире, не имеет успеха у девушек.

Эльф 80 уровня появился тогда же, когда вышлои вышеупомянутое дополнение к игре "World of Warcraft". Первоначально мем появился в англоязычном Интернете, где отсутствие девушки у геймера объяснялось высоким уровнем прокачанности (80 level) персонажа в игре World of Warcraft. Правда, изначально в английской версии это был паладин, который при переводе стал эльфом.

Примечание: паладин - представитель высшей придворной знати во времена Римской империи и Византии; также - рыцарь из высшего сословия, слепо преданный идее или человеку. В игре World of Warcraft - класс добродетельных персонажей, которые защищают слабых и борются с нежитью.