Почему шотландцы ходят в юбках (килтах) ?

Возможно, не раз и не два вы видели - вживую, по телевизору или в Интернете - мужчин в клетчатых юбках. И, как правило, носили они их не из желания подражать женщинам, а как элемент национальной, традиционной одежды. Эти мужчины в клетчатых юбках - конечно же, шотландцы, народ с непростой историей и гордым, независимым характером.

Так почему же шотландцы носят юбку, так называемый "килт"? Да еще в наше время, когда такая одежда может вызывать улыбку или насмешку - ведь сейчас мужчины повсеместно и преимущественно носят брюки.

Первое упоминание о том, что шотландцы носят юбки, относится к XVI веку, причем со следующей характеристикой :

"Их одежда практична и отлично подходит для сражений. Все носят накидки одного типа"

Однако, историки сообщают, что происхождение шотландских мужских юбок (килтов) уходит в глубину веков и восходит к викингам. В шотландском языке kilt - "обворачивать (одежду)", но корни его в древнеисландском, где kjilt - "складчатый". У древних северных мореплавателей и воинов, коими были викинги, была сходная одежда.

В Шотландии килты первоначально носили не все, а только жители горных местностей (горцы). Для горцев она была удобнее штанов, так как не стесняла движения, а в непогоду спасала от осадков и холода. У каждого клана была свой рисунок на ткани, что позволяло сразу определять кто откуда прибыл.

Исторически у килта не было карманов, поэтому шотландцы носили с собой особую кожаную сумку, которую использовали для хранения мелких вещей или денег. Называется такая сумка-кошель "спорран".

Впоследствии традиция носить килты перешла и к жителям равнин. Еще одно отличие от современности - килты не так уж и сильно напоминали юбки. Килт представлял собой большое полотно шерстяной ткани, которое оборачивали вокруг талии и перекидывали через плечо. До наших времен такой вариант ношения остался в виде "большого килта". Малый килт, который мы знаем, как ту самую юбку, которую носят шотландцы, появился в XVIII веке, когда интенсивно развивалось мануфактурное производство, и рабочие из шотландцев находили, что в обычном килте работать неудобно, поэтому пришлось "лишний" кусок ткани отрезать.

Большой популярности килта способствовали власти Великобритании. Покорив Шотландию, население обязали носить штаны, брюки. Горцы выкрутились, и стали носить штаны на... палке, продолжая ходить в килтах. И это было не только среди простолюдинов, горцев, но и в высших кругах шотландской знати. Килт стал символом внутренней свобод, не помогало даже ужесточение мер против их ношения - шотландцы продолжали носить килты, несмотря на тюремное заключение (до полугода) или же ссылку в колонию (до 7 лет).

Изготавливают килт из большого куска шерстяной ткани размером чуть больше метра. Закрепляют его на талии особыми пряжками, ремнями. Традиционно шьют килты из тартана - шерстяной ткани с прямоугольными узорами, образованными переплетением нитей разных цвета.

За правым чулком горец, по традиции, обязан носить нож.

Sgian dubh - нож за правым чулком шотландца

Традиция возникла из требований гостеприимства, когда в гостях оружие должно быть на виду, поэтому нож (кинжал) - назывался sgian achlais (произносится: скин окклс) и обычно находился в тайном кармане подмышкой - перекладывался на видное место.

Sgian achlais - подмышечный нож

Впоследствии такой нож за правым чулком стали называть sgian dubh (произносится скин ду, в переводе "черный нож", возможно, из-за цвета рукоятки)

Сегодня килт используется преимущественно для официальных и свадебных церемоний. Используется килт и в британской армии, как часть военной формы (в-основном, во время парадов, смотров), но не для боевых действий.

Килт в британской армии

И хотя сейчас шотландцы преимущественно носят современную одежду, они весьма обидятся, если вы решите пошутить на тему "почему же шотландцы носят юбки". Для шотландца килт - не юбка, а часть глубокой, почитаемой традиции, знак свободы и независимости шотландского характера. У шотландцев есть даже поговорка такого типа: "It is called kilt because a lot of people got kilt (killed) when they called it a skirt", что можно перевести, как "Это называется  килт, потому что много людей было убито, когда его называли юбкой". Здесь игра слова: kilt - "килт" и killed - "убиты".

Небольшая подборка наиболее известных в мире шотландцев, в килтах и без:

Билли Бойд (англ. Billy Boyd) - актёр и музыкант, известный ролями Пиппина (Перегрина Тука) во «Властелине колец» и Барретта Бондена в фильме «Хозяин морей: на краю земли».

Джерард Батлер (Gerard Butler) - наиболее известен работами в фильмах "300 спартанцев" (царь Леонид), "Голая правда", "Призрак Оперы", "Законопослушный гражданин", "Рок-н-рольщик".

Джеймс Макэвой (James McAvoy). Наиболее известные фильмы с его участием: "Хроники Нарнии" (фавн Тумнус), "Особоопасен", "Люди Икс: Первый Класс" (Профессор Икс).

Юэн Макгрегор (Ewan McGregor). Снимался в таких популярных фильмах, как "Мулен Руж!", "Крупная рыба", "Остров", "Звёздные войны", "Ангелы и демоны".

Ричард Мэдден (Richard Madden) - Сериалы: "Игра престолов" (Робб Старк), "Медичи: Повелители Флоренции" (Козимо де Медичи); фильмы: "Чат", "Переживая за Боя", "Сирены".

Робби Колтрейн (англ. Robbie Coltrane, настоящее имя — Энтони Роберт Макмиллан (англ. Anthony Robert McMillan) - одна из наиболее известных ролей - образ Хагрида в серии фильмов о Гарри Поттере

Шон Коннери (англ. Sean Connery) - известен ролями Джеймса Бонда в 60-е годы XX века